カート
ログイン
HOME
> 【25年12月企画展】祝福のとき
HOME
> 小林裕之・希
;)
;)
;)
;)
＊English version is below.
細い氷柱のような全面削りのマットな質感の茶通しです。夏には涼しげに、冬には樹氷や雪などを想像させるようなどちらの季節にもお使いいただけそうです。
【 作り手 】小林裕之・希
【サイズ】Wcm Dcm Hcm 程度
【 素材 】ガラス
【 備考 】耐熱ガラスではありません。
※ご注文にあたっての注意事項
カートに入れた時点では在庫確保となりません。ご決済および配送手続き等全て完了した時点で在庫確保となります。また、店頭在庫の動きが反映されていない場合もございますのでご注文完了後、在庫確認をした上でご注文確定メールをお送りいたします。
※ご購入いただく前に
ひとつひとつ作家による手作業で作られた作品です。そのため、色合い、形、大きさ、重さ、絵柄の入り方などが若干異なります。手仕事ならではの風合いとして楽しんで頂ける方におすすめしております。
—————
Hiroshi・Nozomi Kobayashi – Chatsuu branch motif
This chatsuu (tea strainer) features a fully carved, matte surface reminiscent of slender icicles.Its cool, frosted texture feels refreshingly light in summer, while in winter it evokes images of rime ice and snow-covered branches, making it a piece that can be enjoyed throughout the year.
【 Details 】
Artist: Hiroyuki Kobayashi & Nozomi
Size: Approximately Wcm × Dcm × Hcm
Material: Glass
Notes: This is not heat-resistant glass.
【 Before purchasing 】
Please note that placing an item in your cart does not reserve stock.Stock is confirmed only after payment and all shipping procedures are completed.As in-store inventory may not be reflected immediately, we will send a confirmation email once stock has been verified.
【 Notes 】
Each piece is handmade by the artist.Variations in color, shape, size, weight, and surface pattern may occur.These differences are part of the unique charm of handcrafted work, and we hope you enjoy the individuality of each piece.
細い氷柱のような全面削りのマットな質感の茶通しです。夏には涼しげに、冬には樹氷や雪などを想像させるようなどちらの季節にもお使いいただけそうです。
【 作り手 】小林裕之・希
【サイズ】Wcm Dcm Hcm 程度
【 素材 】ガラス
【 備考 】耐熱ガラスではありません。
※ご注文にあたっての注意事項
カートに入れた時点では在庫確保となりません。ご決済および配送手続き等全て完了した時点で在庫確保となります。また、店頭在庫の動きが反映されていない場合もございますのでご注文完了後、在庫確認をした上でご注文確定メールをお送りいたします。
※ご購入いただく前に
ひとつひとつ作家による手作業で作られた作品です。そのため、色合い、形、大きさ、重さ、絵柄の入り方などが若干異なります。手仕事ならではの風合いとして楽しんで頂ける方におすすめしております。
—————
Hiroshi・Nozomi Kobayashi – Chatsuu branch motif
This chatsuu (tea strainer) features a fully carved, matte surface reminiscent of slender icicles.Its cool, frosted texture feels refreshingly light in summer, while in winter it evokes images of rime ice and snow-covered branches, making it a piece that can be enjoyed throughout the year.
【 Details 】
Artist: Hiroyuki Kobayashi & Nozomi
Size: Approximately Wcm × Dcm × Hcm
Material: Glass
Notes: This is not heat-resistant glass.
【 Before purchasing 】
Please note that placing an item in your cart does not reserve stock.Stock is confirmed only after payment and all shipping procedures are completed.As in-store inventory may not be reflected immediately, we will send a confirmation email once stock has been verified.
【 Notes 】
Each piece is handmade by the artist.Variations in color, shape, size, weight, and surface pattern may occur.These differences are part of the unique charm of handcrafted work, and we hope you enjoy the individuality of each piece.
