カート
ログイン
;)
;)
;)
;)
;)
;)
大きなサイズのオーバルプレートです。
小樽の運河に連なる倉庫群の錆びの質感からインスピレーションを受けた黒釉。
肌理の滑らかな金属質のあるブロンズがかった黒です。（黒釉の作品は、時折ピンホールが見られますが、使用上問題ございません）
【 作り手 】戸塚佳奈
【サイズ】W24.5cm D17.5cm 程度
【 素材 】陶器
【 備考 】食洗機 × オーブン × 電子レンジ ◯
※ご注文にあたっての注意事項
カートに入れた時点では在庫確保となりません。
ご決済および配送手続き等全て完了した時点で在庫確保となります。
また、店頭在庫の動きが反映されていない場合もございますので
ご注文完了後、在庫確認をした上でご注文確定メールをお送りいたします。
※ご購入いただく前に
ひとつひとつ作家による手作業で作られた作品です。
そのため、色合い、形、大きさ、重さ、絵柄の入り方などが若干異なります。
手仕事ならではの風合いとして楽しんで頂ける方におすすめしております。
Kana Tozuka – Large Oval Plate
This is a large-sized oval plate.
Based in Otaru, Hokkaido, Tozuka draws inspiration from the surrounding scenery.
This series, with a black glaze containing bronze tones and a subtle metallic quality, expresses the rusted texture of the warehouses lining Otaru’s canals.
(Occasional pinholes may appear in the black glaze, but they do not affect usability.)
【 Details 】
Artist：Kana Tozuka
Size：Approx. W24.5cm D17.5cm
Material：Pottery
Care：Dishwasher × / Oven × / Microwave △
【 Before purchasing 】
Please note that placing an item in your cart does not reserve stock.
Stock will be confirmed only after payment and shipping arrangements are completed.As in-store sales may not be reflected immediately, we will send a confirmation email once stock is secured.
【 Notes 】
Each piece is handmade by the artist.Variations in color, shape, size, weight, and glaze pattern may occur.These unique differences are part of the charm of handcrafted work, and we hope you enjoy the individuality of each piece.
小樽の運河に連なる倉庫群の錆びの質感からインスピレーションを受けた黒釉。
肌理の滑らかな金属質のあるブロンズがかった黒です。（黒釉の作品は、時折ピンホールが見られますが、使用上問題ございません）
【 作り手 】戸塚佳奈
【サイズ】W24.5cm D17.5cm 程度
【 素材 】陶器
【 備考 】食洗機 × オーブン × 電子レンジ ◯
※ご注文にあたっての注意事項
カートに入れた時点では在庫確保となりません。
ご決済および配送手続き等全て完了した時点で在庫確保となります。
また、店頭在庫の動きが反映されていない場合もございますので
ご注文完了後、在庫確認をした上でご注文確定メールをお送りいたします。
※ご購入いただく前に
ひとつひとつ作家による手作業で作られた作品です。
そのため、色合い、形、大きさ、重さ、絵柄の入り方などが若干異なります。
手仕事ならではの風合いとして楽しんで頂ける方におすすめしております。
Kana Tozuka – Large Oval Plate
This is a large-sized oval plate.
Based in Otaru, Hokkaido, Tozuka draws inspiration from the surrounding scenery.
This series, with a black glaze containing bronze tones and a subtle metallic quality, expresses the rusted texture of the warehouses lining Otaru’s canals.
(Occasional pinholes may appear in the black glaze, but they do not affect usability.)
【 Details 】
Artist：Kana Tozuka
Size：Approx. W24.5cm D17.5cm
Material：Pottery
Care：Dishwasher × / Oven × / Microwave △
【 Before purchasing 】
Please note that placing an item in your cart does not reserve stock.
Stock will be confirmed only after payment and shipping arrangements are completed.As in-store sales may not be reflected immediately, we will send a confirmation email once stock is secured.
【 Notes 】
Each piece is handmade by the artist.Variations in color, shape, size, weight, and glaze pattern may occur.These unique differences are part of the charm of handcrafted work, and we hope you enjoy the individuality of each piece.
